邪恶溪谷区域的文献收集是进程的一部分，总共有十份文献分散在不同位置。进入这个区域后沿着主路径前进会遇到第一个营地，在营地旁边的木箱上可以找到一份关于早期探险者的记录。从营地出发沿着右侧的山壁摸索，在一个被破旧帐篷遮盖的小凹槽里藏着第二份文献。继续向溪谷深处走，穿过一条狭窄的岩缝后，左前方有一个被藤蔓半掩的洞穴入口。使用撬棍打开拦路的木板，进入洞穴后在尽头石台上发现第三份文献。
离开洞穴来到河边，需要游到对岸。上岸后不要急于攀爬，转身沿着河岸向下游走，在一堆被水冲集的浮木中间找到第四份文献，它已经被水浸湿。拿到后返回攀爬点，向上到达一个平台。平台角落有一个生锈的铁盒，里面是第五份文献。面对瀑布方向从平台左侧的陡坡滑下去，落地后进入一片树林，林中有间废弃猎人小屋，在小屋窗台拿下第六份文献。从小屋后门出去，沿着野兽足迹走到山脚下，借助岩石跳上一个小型洞窟。在洞窟最里面的骨架旁取得第七份文献。返回瀑布区域，使用绳索箭到达瀑布后面，瀑布后的空间有一张石桌，第八份文献就在桌上。
从瀑布后面出来，沿着上方岩壁横向移动，跳到对面一个突出的岩石上。那里有第九份文献卡在石缝中，需要蹲下才能拾取。最后一份文献在对付该区域主要战斗之后才能拿到，完成所有遭遇到达山顶遗迹。在遗迹中央的石棺内，可以找到第十份文献。全部收集完毕后，这些文献可以拼凑出邪恶溪谷的背景故事。在探索时要多观察角落和隐蔽处，有些路径不太明显。利用生存本能高亮显示互动物品会有所帮助，文献本身是纸片或书本形态，发出微光易于辨认。
