按照顺序完成前面的剧情挑战，确保自己已经打败了釜炎镇的火系道馆馆主穆拉并拿到了烈焰徽章，只有拥有四枚徽章才能触发后续前往橙华市挑战父亲千里并最终获得冲浪术的剧情。打败父亲拿到平衡徽章后穿过紫堇市向右侧的大海出发，利用刚刚学会的冲浪术穿过118号道路，在这个过程中会遇到大吾并进行一些简单的对话，之后继续沿着119号道路北上。
119号道路非常长，草丛很深而且有密集的降雨，必须在这里耐心地穿过草丛和避开各种捕虫少年、遮阳伞姐姐的挑战，直到看到一座横跨在河流上方的巨大建筑物，那就是天气研究所。进入天气研究所之后会发现这里已经被熔岩团的成员占领了，必须逐层清理掉这些杂兵并最终击败他们的干部。在解救了研究员之后，作为感谢他们会送给玩家一只能够随天气改变形态的漂浮泡泡。
完成这段剧情后离开天气研究所并继续向右上方前进，没走多远就会遇到劲敌，在这个时候劲敌会主动找玩家切磋。对方的阵容在这个阶段已经基本成型，拥有一只二阶进化的御三家宝可梦，战斗前一定要检查好自己队伍的状态，成功战胜劲敌后对方就会把飞翔的秘传学习机交出来。拿到了飞翔技能后需要继续向前走到达茵郁市，茵郁市的道馆是飞行系道馆，馆主娜琪擅长使用大王燕、大嘴鸥和七夕青鸟，击败馆主获得徽章后才能够使用飞翔。
